franska-danska översättning av laquelle

der hvilken
hvilkeHvilke interesser er vigtigst for demokratiet? Laquelle est la plus importante pour la démocratie ? Jeg ved ikke, hvilke af disse forhold der gælder for EU. Je ne sais pas laquelle de ces conditions l'UE remplit. Mit spørgsmål er, hvilke af disse to muligheder kommissæren ville foretrække? Ma question est la suivante: laquelle des deux options préférez-vous?

hvilketHvilket af disse to synspunkter er rigtigt? Laquelle de ces deux opinions est la bonne? Vi mangler stadig, at få det bekræftet, hvilket måske sker i næste uge. Nous attendons confirmation, laquelle pourrait arriver la semaine prochaine. Det formål, til hvilket data skal anvendes, er det samme. L'utilité à laquelle seront destinées les données reste la même.
somDet er baggrunden for de ændringsforslag, som vi har stillet. C'est la raison pour laquelle nous avons déposé des amendements. En holdning, som jeg fuldt ud støtter. Une position à laquelle j' adhère pleinement. Det er en dans, som Storbritannien også bør deltage i. C'est une danse à laquelle la Grande-Bretagne devrait prendre part.

Ordbok