franska-danska översättning av mécontent

misfornøjetSamtidig vil selv muligheden for at presse lønningerne ned til det lavest mulige niveau ikke gøre et socialt misfornøjet samfund attraktivt for erhvervslivet. En même temps, ramener les salaires au niveau le plus bas possible ne rendra pas une société en proie au mécontentement social plus attractive aux yeux des entrepreneurs. Jeg er endelig særdeles misfornøjet med Europa-Parlamentets kapitulation, når det gælder maksimal gennemtvingelse af det, der blev opnået under førstebehandlingen. Enfin, je suis particulièrement mécontent de la capitulation de ce Parlement à l'égard de la réalisation maximale des résultats obtenus en première lecture.
utilfredsJeg er særdeles utilfreds med dette. J'en suis extrêmement mécontente. Hvis man er utilfreds med systemet, så må man ændre systemet! Si les gens sont mécontents du système, ils doivent changer le système. Man kan ikke bare være utilfreds med det resultat, der kommer ud af det vedtagne system. Il ne suffit pas de simplement être mécontent du résultat du système établi.

Ordbok