franska-danska översättning av téléviseur

fjernsynNogle steder skal der udskiftes tusindvis af fjernsyn eller Digiboxe. Dans certains endroits, il faudra peut-être remplacer des milliers de téléviseurs ou de boîtiers numériques. Unge mennesker tilbringer megen tid foran fjernsyn eller computerskærme. Les jeunes passent beaucoup de temps devant le téléviseur ou l'ordinateur. Nu om stunder tilbringer børn megen tid foran fjernsyn, videospil og computere. A l'heure actuelle, les enfants passent beaucoup de temps devant le téléviseur, les jeux vidéo et les ordinateurs.
tvDet andet var om tiltaget til miljøvenligt design af køleskabe og tv-apparater. Le deuxième concernait la mesure relative à l'éco-conception pour les réfrigérateurs et les téléviseurs. Det gælder ikke kun for biler og tv-apparater, men også for brød, grøntsager, kød og mælk. Cela vaut non seulement pour les voitures et les téléviseurs, mais aussi pour le pain, les légumes, la viande, et le lait. Da Kommissionen indførte afgift på tv-apparater, skulle forbrugerne betale to kroner for hver krone, som industrien tjente. Lorsque la Commission a introduit des droits de douane sur les téléviseurs, les consommateurs devaient payer 2 SEK pour chaque couronne gagnée par l’industrie.

Ordbok