franska-danska översättning av étrangler

kvæleSamtidig må vi ikke kvæle eller begrænse legitime brugeres frie adgang. En même temps, nous ne devons pas étrangler ou restreindre la liberté d'accès des utilisateurs légitimes. Et sådant indkomsttab kan kvæle de landbrug, der tvinges til dette betydelige, til tider brutale, indtægtsfald. Cette perte de revenu risque d'étrangler les exploitations agricoles qui seront soumises à cette diminution importante, et parfois brutale, des revenus. Jeg kender tusind eksempler, der viser, at patentet på grund af muligheden for opkøb kvæler videnskabelige og tekniske fremskridt. Je connais mille exemples qui démontrent que le brevet, par sa possibilité de rachat, permet d'étrangler le progrès technique et scientifique.
kværke

Ordbok