franska-eesti översättning av finlandais

soomlaneMeie teine raportöör on samuti soomlane: sõna on teil, hr Itälä. Notre autre rapporteur est également finlandais: vous avez la parole, M. Itälä. Olen soomlane, olen eurooplane, armastan meie mandrit, kuid see ei tähenda, et olen Euroopa Liidu toetaja. Je suis Finlandais et j'aime notre continent, mais cela ne fait pas de moi un partisan de l'Union européenne. Mis komisjoni puutub, on teil kindlasti head kavatsused ja komisjonis on häid inimesi, sealhulgas Olli Rehn, kes on soomlane ja kes on selgrooga moraalne inimene. Quant à la Commission, vos intentions sont très certainement louables et il y a parmi vous des gens bien. Le Finlandais Olli Rehn, par exemple, une personne qui a de la morale et du cran.
soomeSoomes on sõidukijuhid tihtipeale väikeettevõtjad. Les conducteurs finlandais sont souvent de petits entrepreneurs. See on silmnähtavalt ebaaus olukord Soome suhkrupeedikasvatajate ja Soome tööstuse suhtes. Il s'agit manifestement d'une situation déloyale pour les producteurs de sucre finlandais et l'industrie nationale. Soomes on kõnekäänd, et sõda ei sõltu vaid ühest inimesest. Un proverbe finlandais dit que la guerre ne dépend pas d'un seul homme.

põder
poro
somm
SoomeSoomes on sõidukijuhid tihtipeale väikeettevõtjad. Les conducteurs finlandais sont souvent de petits entrepreneurs. See on silmnähtavalt ebaaus olukord Soome suhkrupeedikasvatajate ja Soome tööstuse suhtes. Il s'agit manifestement d'une situation déloyale pour les producteurs de sucre finlandais et l'industrie nationale. Soomes on kõnekäänd, et sõda ei sõltu vaid ühest inimesest. Un proverbe finlandais dit que la guerre ne dépend pas d'un seul homme.
soomlanna

Ordbok