franska-eesti översättning av pluriel

mitmusSeoses põhjenduse A tekstiga esitas Euroopa Parlamendi sotsialistide fraktsioon suulise muudatusettepaneku, et sõnastuseks oleks mitmuse vormi "väited” asemel ainsuse vorm "väide”. Concernant le texte du considérant A, le groupe socialiste au Parlement européen proposait un amendement oral visant à écrire "allégation" au singulier au lieu du pluriel "allégations". Seetõttu, volinik, asun ma kohe asja juurde ja küsin teilt, mis meetmeid - ja ma kasutan siinkohal mitmuse vormi - kavatseb komisjon lühikeses perspektiivis võtta, et need puudused kõrvaldada. Madame la Commissaire, j'irai donc droit au but en vous demandant quelles mesures - et je parle au pluriel - la Commission compte prendre à court terme pour répondre à ces manquements.
mitmus; pluural

Ordbok