franska-engelska översättning av adieu

goodbye
us
He asked for permission to visit her to say goodbye to his dear wife. Il avait demandé un droit de visite pour dire adieu à sa tendre épouse. In specific terms, this means that we need to say goodbye to fossil fuels. Concrètement, cela signifie qu'il va falloir dire adieu aux combustibles fossiles. As I said in my press conference today it is an au revoir, not a 'goodbye'. Comme je l'ai dit aujourd'hui lors de ma conférence de presse, il ne s'agit que d'un au revoir, pas d'un adieu.
farewell
us
So Mr President, thank you and farewell. Alors, Monsieur le Président, merci et adieu. Mr President, I rise to say a few words of farewell. - Monsieur le Président, je voudrais vous dire quelques mots d’adieu. I was very touched by Lord Stockton's farewell speech. J’ai été très ému par le discours d’adieu de Lord Stockton.

adieu
us
I am not at all ready to say adieu. Je ne suis pas du tout prête à lui faire mes adieux. We bid our final adieus to our family, then boarded the ship, bound for America.
parting
us
I feel we should express our sorrow and some of the sadness that we feel at parting, and also our thanks for all the work you have done. Je crois qu'il est nécessaire d'exprimer non seulement sa mélancolie et un peu de douleur de l'adieu, mais également nos remerciements pour le travail que vous avez accompli.
valediction