franska-engelska översättning av artifice

artifice
us
device
us
So this is simply a procedural device, a political trick. Donc, il s'agit simplement d'une procédure et d'un artifice politique. Our speakers listed the numerous devices used to bring down unemployment figures. Nos interlocuteurs nous ont énuméré les multiples artifices utilisés pour dégonfler les statistiques du chômage. European farmers will therefore have to use legal devices to continue to live, or rather to survive, off their labour. Les agriculteurs européens devront donc utiliser des artifices juridiques pour continuer à vivre, ou plutôt à survivre, de leur travail.

trickery
us
In short, the cash receipt criterion makes it more difficult to indulge in that accounting trickery which used to be known euphemistically as 'creative accounting' . En définitive, le critère d'encaissement rend plus difficile l'utilisation de ces artifices comptables qui, à un moment donné, ont été baptisés de manière euphémique "comptabilité créative".
wileHe was seduced by her wiles.Heres a pleasant way to wile away the hours.