franska-engelska översättning av banc

bench
us
I see that the Irish bench is waking up. Je vois que le banc irlandais se réveille. Thirdly: we need an e-Europe test bench for European initiatives. Troisièmement : nous devons mettre l'initiative européenne au banc d'essai de l'Europe électronique. I am slightly disappointed that the Liberal benches tonight are empty. Je suis quelque peu déçu de voir que les bancs libéraux sont vides ce soir.
bank
us
If this is more shadow banking, it is not going to help. S'il s'agit d'intensifier le système bancaire parallèle, ce ne sera pas utile. Cross-border banks hold up to 80% of Europe's banking assets. Les banques transfrontalières détiennent jusqu'à 80 % des avoirs bancaires européens. It relates to an alleged bank fee. Il s'agit des soi-disant frais bancaires.

school
uk
us
However, it is essential to start such education from an early stage in schools. Il est cependant essentiel de commencer cette éducation à un âge précoce, sur les bancs de l'école. Voluntary service creates the kind of understanding and knowledge which cannot be gained at a school desk. Le service volontaire est une source de compréhension et de connaissances que l'on ne peut acquérir sur les bancs de l'école. Now, I do not know why a school which is equipped with desks and chairs and many other things from public funds should not also be provided with a connection and computers. Je ne vois pas pourquoi une école, qui a été équipée en bancs et en chaises par des fonds publics, ne pourrait pas se voir offrir une connexion et quelques ordinateurs.
thwartOur plans for a picnic were thwarted by the thunderstormThe police thwarted the would-be assassinAn arrow thwarts the air