franska-engelska översättning av catégorique

categoricalI categorically reject this opinion. Je m'oppose catégoriquement à ce point de vue. To such a proposal, I categorically say no. Je dis catégoriquement non à une telle proposition. We can but categorically reject this intention! Nous ne pouvons que rejeter catégoriquement cette intention!
adamant
us
I think we should be adamant about that. Je pense que nous devons être catégoriques sur ce point. They were very clear and very adamant on that. Ils ont été très clairs et très catégoriques sur ce point. The situation is very clear and I was very adamant. La situation est très claire et j’ai été très catégorique.

unequivocalIt is high time for unequivocal decisions. Il est grand temps qu'elle prenne une décision catégorique. The answer to this question should be an unequivocal one. La réponse à cette question devrait être catégorique! Do you know that we unequivocally ruled out the option of a division of Kosovo? Savez-vous que nous avons catégoriquement écarté l'option d'une division du Kosovo?