franska-engelska översättning av coquillage

shell
us
Subject: Impact of North American imports on Irish shell fishermen Objet: Conséquences des importations nord-américaines pour les pêcheurs de coquillages irlandais Shell fishermen in Ireland are being negatively impacted by cheap imports from the United States and Canada due to the weak dollar. Les pêcheurs de coquillages irlandais subissent les répercussions négatives des importations de produits à bas prix des États-Unis et du Canada, en raison de la faiblesse du dollar. In some mollusks, as the cuttlefish, the shell is concealed by the animals outer mantle and is considered internal
clam
us
Those sneakers cost me fifty clams!

seashell
shell mussel
shellfishAfter shellfish, the slump is now affecting crustacean sales. Après les coquillages, la mévente atteint les crustacés. The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe. Toujours est-il que les hommes pêchent les coquillages en mer aidés de moyens technologiques, certes élémentaires, et les femmes pêchent les coquillages à pieds, munies d' une pioche. Has it launched a project covering the specific situation of women shellfish gatherers? La Commission a-t-elle lancé un projet spécifique portant sur la situation particulière des femmes pêcheuses de coquillages?