franska-engelska översättning av croiser

cross
us
Mr Menéndez del Valle, allow me once more to cross swords with you. Monsieur Menéndez del Valle, permettez-moi de croiser à nouveau le fer avec vous. However, Mr President, Commissioner, these logics are bound to cross over and merge. Or, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ces logiques sont condamnées et se croiser et à fusionner. European and Asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years. Des influences européennes et asiatiques n'ont cessé de se croiser ici pendant des milliers d'années.
come acrossWould you want to come across a lorry driver on the road who has been driving for 30 hours without a break? Souhaiteriez-vous croiser la route d’un chauffeur de camion qui roule depuis 30 heures d’affilée? He came across the street towards me.You argued well in court but your firm doesnt pay its lawyers well, so why dont you come across to ours?

cross-fertilize
crossbreed
encounter
us
Would you want to be treated by a doctor suffering from fatigue, for example, or to encounter him or her in traffic after excessive on-call duty? Aimeriez-vous être traité par un médecin souffrant de fatigue, par exemple, ou le croiser au milieu de la circulation routière après un tour de garde d'une durée excessive? Three armies encountered at Waterloo.Their encounter was a matter of chance
line
us
The arrow descended in a curved linea brake linethe main water line to the house
meet
us
Fancy meeting you here! Guess who I met at the supermarket today?Lets meet at the station at 9 oclock. Shall we meet at 8 p.m in our favorite chatroom?Im pleased to meet you! Id like you to meet a colleague of mine
run acrossThe police ran across the bridge to catch the criminal.While I was cleaning the kitchen cupboards, I ran across Mothers recipe for Cornish game hens.

run intoHe ran into the building.He lost control of the vehicle and ran into a tree.He lost control of the vehicle and ran it into a tree.