franska-engelska översättning av cru

crude
us
crude oila crude sheltera crude truth
raw
us
Your anthropology has a little of LeviStrauss in it: for him, it was the raw and the cooked, for you it is the open and shut! Votre anthropologie, c'est un peu du Levi-Strauss: lui, c'était le cru et le cuit, vous c'est l'ouvert et le fermé! Pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill. La viande de porc ne pose pas un problème aussi important, et, de toute façon, comme le disait ma grand-mère, toute personne consommant du porc cru mérite d'être malade. A new COM in raw tobacco is justified only if it is capable of improving the current situation for European citizens. Une nouvelle OCM du tabac cru ne se justifie que si elle est en mesure d'améliorer la situation actuelle des citoyens européens.

graphicgraphic graniteIve just played this new computer game: the graphics are amazing.
rare
us
Black pearls are very rare and therefore very valuable
vintage2004 was a vintage year for the world’s economy. L’année 2004 fut un bon cru pour l’économie mondiale. Alas, the 2000 vintage still goes along with this curious tradition. Le cru 2000, hélas, n'échappe pas à cette singulière tradition. – Mr President, what we have heard here this morning is, regrettably, vintage McCreevy. - Monsieur le Président, ce que nous avons entendu ici ce matin est malheureusement du McCreevy du meilleur cru.