franska-engelska översättning av emphatique

emphaticThe ELDR Group cannot be too emphatic in its condemnation of the suicide bombers. Le groupe ELDR ne saurait se montrer trop emphatique dans sa condamnation des kamikazes. Andrei Sakharov also left us the advice that his country needs understanding and pressure - emphatic pressure. Andrei Sakharov nous avait également demandé d'entendre son avis, à savoir que son pays a besoin à la fois de compréhension et de pression, mais une pression emphatique. However, the emphatic commitments can only be honoured by a more spectacular financial contribution and solidarity on the part of Community. Cependant, ces engagements emphatiques ne peuvent être tenus que moyennant un financement spectaculaire et la solidarité communautaire.
pompousWe must not be pompous, hypocritical or self-serving about this. Nous devons éviter d'être emphatiques, hypocrites ou égoïstes à ce niveau.

Ordbok