franska-engelska översättning av extrême gauche

extreme leftTerrorism in Europe originates from the extreme left and/or Islam. Le terrorisme en Europe trouve son origine dans l'extrême gauche et/ou dans l'Islam. I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left. Je crains le jour où nous serions gouvernés par l'extrême droite ou l'extrême gauche. People on the left and the extreme left have raised a hue and cry against the Directive. Les personnes de gauche et d'extrême gauche se sont opposées à corps et à cris à cette directive.
far leftThe far left does not say what I am saying. L'extrême gauche ne tient pas les mêmes propos que moi. We have 10 political families registered - from the far right to the far left. Dix familles politiques sont enregistrées - depuis l'extrême droite à l'extrême gauche. Members who are opposed to effective protection for intellectual property as such, or in other words those on the far left, voted against the directive, but I do not belong to their number. Les députés opposés à une protection efficace de la propriété intellectuelle en tant que telle, l’extrême gauche en d’autres termes, ont voté contre la directive, mais je ne suis pas des leurs.

Ordbok