franska-engelska översättning av hamlet

hamlet'My words fly up, my thoughts remain below', says the king in Hamlet. "Mes paroles s'envolent, mes pensées restent bas", dit le roi dans Hamlet. To echo Hamlet, ‘to be or not to be’ is the dilemma we face with regard to energy security in the EU. Comme le disait Hamlet, «être ou ne pas être», tel est le dilemme devant lequel nous nous trouvons dans le domaine de la sécurité énergétique au sein de l’UE. While others demurred, like Hamlet whingeingly soliloquising 'to be or not to be' at Elsinore, you had the path clearly marked out. Tandis que d'autres hésitaient, tel Hamlet au château d'Elseneur gémissant son monologue "être ou ne pas être", votre politique était bien tracée.
Hamlet'My words fly up, my thoughts remain below', says the king in Hamlet. "Mes paroles s'envolent, mes pensées restent bas", dit le roi dans Hamlet. To echo Hamlet, ‘to be or not to be’ is the dilemma we face with regard to energy security in the EU. Comme le disait Hamlet, «être ou ne pas être», tel est le dilemme devant lequel nous nous trouvons dans le domaine de la sécurité énergétique au sein de l’UE. While others demurred, like Hamlet whingeingly soliloquising 'to be or not to be' at Elsinore, you had the path clearly marked out. Tandis que d'autres hésitaient, tel Hamlet au château d'Elseneur gémissant son monologue "être ou ne pas être", votre politique était bien tracée.

Ordbok