franska-engelska översättning av inférieur

inferior
us
Do we consider others inferior? Considérons-nous que d'autres sont inférieurs? Women were seen to have an inferior, subordinate role. Les femmes étaient perçues comme ayant un rôle inférieur, subordonné. Anna had always felt inferior to her brother due to poor school grades.
lower
us
Is the percentage higher or lower? Le pourcentage est-il supérieur ou inférieur? The country is ranked even lower than Vietnam. La notation de ce pays est même inférieure à celle du Viêt Nam. Their salary will also be institutionally lower. Le salaire de ces titulaires sera lui aussi systématiquement inférieur.

mean
us
This means that our budget deficit must drop below 3%. Cela signifie que notre déficit budgétaire doit être inférieur à 3 %. It means inflation below 2% but very close to 2% over the medium term. Elle entend par là une inflation inférieure à 2 %, mais très proche de 2 % à moyen terme. The levels permitted are lower, which means that their standards are higher. Les niveaux autorisés sont inférieurs, ce qui signifie que leurs normes sont plus strictes.
nether
us
The disappointed child’s nether lip quivered.the nether regions
subordinate
us
Women were seen to have an inferior, subordinate role. Les femmes étaient perçues comme ayant un rôle inférieur, subordonné. Anyone who wants to keep such countries united, must ensure that there are no second-class citizens, no winners or losers, nor subordinates. Quiconque tient à préserver l' unité de ces pays doit veiller à ce qu' il n' y ait aucun citoyen de second rang, de façon à ce qu' aucune partie ne se sente lésée ou inférieure. In the resolution, the General Assembly stresses that violence against women means that women are being forced into a subordinate position relative to men. Dans sa résolution, l'assemblée générale a souligné que la violence contre les femmes implique que la femme est forcée à occuper une position inférieure vis-à-vis de l'homme.