franska-engelska översättning av méconnaître
- disregardAfter all, to treat wine as any other industrial beverage is to disregard the specific features of wine production. En effet, considérer le vin comme une autre boisson industrielle est méconnaître la spécificité de cette production. Moreover, the European Parliament should not at this stage call for an extension of support after 2013, since that would be to disregard the results of the policy. En outre, le Parlement européen ne devrait pas, à ce stade, appeler à une prolongation du soutien après 2013, parce que cela reviendrait à méconnaître les résultats de la politique. The governments disregard for the needs of disabled people is outrageous.
- ignoreTo claim the opposite is to ignore the reality of matters; no one is fooled by that. Prétendre le contraire est méconnaître la réalité, cela n'abuse personne. The WTO cannot ignore these standards, neither can it be the only body that imposes global regulations. L'OMC ne peut méconnaître ces normes. Elle ne peut non plus être le seul espace de ces régulations mondiales. Beyond Schengen, Europe has a very profound humanitarian and cultural tradition, this is a major political and humanitarian issue, and we cannot ignore the humanitarian dimension. Au delà de Schengen, l'Europe a dans sa culture une très profonde tradition de humanitaire et il y a là un grave problème politique dont nous ne pouvons méconnaître l'importante dimension humanitaire.
- misread
- misunderstand
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se