franska-engelska översättning av perception

perception
us
Our perception in Europe is different from the perception in the United States. Notre perception en Europe est différente de la perception aux États-Unis. This argument is based on wrong perceptions. Cet argument repose sur des perceptions erronées. We need a change in the prevailing perceptions. Nous avons besoin d'un changement des perceptions dominantes.
acuity

aperçu
collection
us
Collection of taxes and tariffs is very incipient and the amounts remain marginal. La perception des taxes et des tarifs douaniers est une fonction très récente et ne génère pour l'instant que des montants marginaux. I therefore hope that, in future, the collection of customs duties in Europe will work well too. J'espère donc qu'à l'avenir l'Europe fonctionnera aussi en ce qui concerne la perception des droits de douane. One can agree that Europe must have its own finances and that this can be done by tax collection. On peut être d'accord avec l'idée que l'Europe doit disposer de ses propres finances et que cela peut se faire par la perception d'un impôt.
conceptThe two concepts and perceptions of threat on either side of the Atlantic have thus grown apart. Les deux concepts et perceptions de la menace de chaque côte de l’Atlantique se sont donc peu à peu éloignés. We are touching here upon people’s daily lives, on their perception of the future and on our conception of society. Nous touchons là à la vie quotidienne des gens, à leur perception de l’avenir, à la conception de la société.
impression
us
His head made an impression on the pillowWhat is your impression of Beatles music?He tried to make a good impression on his parents