franska-engelska översättning av rêveur

dreamerNo, Mr Cohn-Bendit, you are not a childish dreamer, and if you are, then I am even more of a child and more of a dreamer than you. Non, Monsieur Cohn-Bendit, vous n’êtes pas un gamin rêveur, ou alors je suis encore plus gamin et plus rêveur que vous. They have often been called utopians or dreamers; well, today, these dreams, these utopias, are becoming reality. On les a souvent qualifiées d’utopistes ou de rêveurs; soit, mais aujourd’hui ces rêves, ces utopies deviennent réalité. For a dreamer such as I, Simon Peres, who is very old and has always worked to achieve peace, it is impossible to imagine a situation in which there are not two States. Pour un rêveur tel que moi, Simon Peres, qui ne suis plus si jeune et qui ai toujours travaillé pour arriver à la paix, il n' est pas possible d' imaginer qu' il n' y ait pas deux États.
dreamlikeHer kiss sent me into a dreamlike state of bliss, and while we must have spent the next several hours wandering the fairground together, I can hardly remember any of it.

dreamyI love the doctor in that American TV show: he is so dreamy!That place was so dreamy!

Ordbok