franska-engelska översättning av stimuler

stimulate
us
The best way is to stimulate the creation of new jobs. La meilleure façon est de stimuler la création d'emplois. That will hardly help to stimulate investment by the private sector. Cela n'aidera pas à stimuler l'investissement du secteur privé. Biotechnology must also be stimulated. Enfin, il faut stimuler les biotechnologies.
kick startThe motorcycle requires a kick startAs a kick start for the group, lets write up some ideasHe kick started the motorcycle and took off

rouseto rouse the faculties, passions, or emotionsto rouse a deer or other animal of the chaseHe roused on her for being late yet again.
spur
us
I wish to say that Parliament is welcome to help us spur on the co-contractor. Je tiens à dire que le Parlement est le bienvenu pour nous aider en effet à stimuler le cocontractant. This is likely to spur the deployment of clean technologies in developing countries. Ceci devrait stimuler le déploiement de technologies propres dans les pays en développement. Nonetheless, I am a great believer in the power of culture to ensure mutual understanding and to spur innovation and economic growth. Je crois toutefois énormément au pouvoir de la culture pour garantir une compréhension mutuelle et pour stimuler l'innovation et la croissance économique.
stir up