franska-engelska översättning av supervision

guidanceI think that Parliament's opinion on the question will also be very timely because the European Court of Justice has called for political guidance on the issue as well. Je pense que l'opinion du Parlement sur la question sera aussi très opportune, car la Cour de justice européenne a également préconisé une supervision politique dans ce domaine. divine guidance
monitoringA mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies is necessary. Un dispositif d'encadrement et de supervision des agences de notation de crédit est indispensable. An effective mechanism for implementing and monitoring the strategy is also important. Il est aussi essentiel de prévoir un mécanisme efficace concernant la mise en œuvre et la supervision de la stratégie. This will, in particular, allow the monitoring board to become operational early in 2009. La constitution révisée de l'IASCF entrant en vigueur le 1er janvier 2009, le conseil de supervision pourrait prendre ses fonctions début 2009.

supervision
us
We also need financial supervision. Nous avons aussi besoin de supervision financière. However, we must also revamp supervision. Mais nous devons également améliorer la supervision. We need modern supervision and regulation. Nous avons besoin d'une supervision et d'une régulation modernes.