franska-engelska översättning av vigoureusement

energetically
us
forcefullyI should certainly hope that the Commission will be forcefully urging other rich countries to follow this lead. J'espère sincèrement que la Commission insistera vigoureusement auprès des autres pays riches pour qu'ils suivent son exemple.

sprightly
strongly
us
I would counter that very strongly. Je m'élève vigoureusement contre cela. However, this was strongly opposed by the Council. Cependant, ce point a été vigoureusement contesté par le Conseil. The temptation of protectionism has to be strongly discouraged. La tentation du protectionnisme doit être vigoureusement découragée.
vigorouslyWe will want to pursue those points vigorously. Nous allons vigoureusement nous attacher à réaliser ces points. Now we must implement our recovery plans vigorously. Nous devons à présent mettre vigoureusement en œuvre nos plans de relance. We should all denounce it vigorously. Nous devons au contraire le dénoncer vigoureusement.