franska-engelska översättning av vénitien

VenetianMy compliments to the rapporteur who, like a true Venetian, has shown us how to rule the seas again. Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur qui nous a montré en vrai Vénitien comment dominer à nouveau les mers. A hammer cannot be used for making Venetian vases or convincing a political opponent. One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. I am thinking of Catalan, Basque, the languages of my country, Lombard, Piedmontese, Ligurian, and Venetian. Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.
Venetan

VenetianMy compliments to the rapporteur who, like a true Venetian, has shown us how to rule the seas again. Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur qui nous a montré en vrai Vénitien comment dominer à nouveau les mers. A hammer cannot be used for making Venetian vases or convincing a political opponent. One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. I am thinking of Catalan, Basque, the languages of my country, Lombard, Piedmontese, Ligurian, and Venetian. Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.

Ordbok