franska-finska översättning av conducteur

ajajaTotta puhuakseni EU:n ajoneuvon ajaja istuu takapenkillä. En vérité, le conducteur du véhicule européen est assis sur le siège arrière.
johdeRullaovi koostuu alumiinisäleistä, jotka kulkevat sinkittyä teräsjohdetta pitkin.

kuski
ajuri
johdatin
johdin
johtavaJohtava periaatteemme oli ja on edelleen Euroopan yleinen etu. Notre fil conducteur était et demeure l’intérêt général européen.
konduktööriKonduktööri oli virkailija, asiakas ei - tämä oli alamainen. Le conducteur était un fonctionnaire, mais pas le client, qui était subordonné. Jos sä konduktöörin mieheksesi sait, valtion rautatiet sä myöskin nait – on siellä sellaiset työaikain lait. (V. Salmi 1972

kuljettajaOn turha väittää, että itsenäinen kuljettaja olisi vähemmän väsynyt kuin työsuhteessa oleva kuljettaja. Il est absurde d'affirmer qu'un conducteur indépendant puisse être moins fatigué qu'un conducteur employé. On tietysti kolmaskin tekijä - älykäs kuljettaja. Il existe bien entendu un troisième facteur, à savoir le conducteur intelligent. Kuljettajien väsymys ei nimittäin määräydy sen mukaan, onko hän itsenäinen kuljettaja vai työntekijä. Car la fatigue d'un conducteur n'est pas liée à sa situation d'indépendant ou de salarié.
ohjaajakoululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajajoogaryhmällämme on uusi ohjaajaammatinvalinnan ohjaaja
työnjohtaja

Ordbok