franska-finska översättning av disparu

kadonnutArvoisa puhemies, korttini on kadonnut. Monsieur le Président, ma carte a disparu. Pyreneitten vuorikauris on nyt kadonnut ikiajoiksi. La chèvre des Pyrénées a disparu à jamais. Sen jälkeen yli 200 heistä on kadonnut. Depuis, plus de 200 d'entre elles ont disparu.
hävinnytBSE-tauti ei todellakaan ole hävinnyt. L'ESB n'a certainement pas disparu. Tämänkaltainen tekopyhyys on vähitellen hävinnyt tästä parlamentista. Cette hypocrisie a lentement disparu de ce Parlement. Onko vakauden mahdollisuus Kambodžassa nyt lopullisesti hävinnyt? Les perspectives de stabilité au Cambodge ont-elles maintenant définitivement disparu?

hukassaTuntuu siltä, että merikortti on hukassa. Les cartes de navigation semblent avoir disparu.
hukkunut
kateissaKyproksella kateissa olevat henkilöt - Euroopan parlamentin 15. maaliskuuta 2007 hyväksymän päätöslauselman seuranta ( Personnes disparues à Chypre - Suivi de la résolution du Parlement européen du 15 mars 2007 ( Tällä hetkellä enää yksi henkilö on kateissa. Pour le moment, seule une personne est toujours portée disparue. Vuoden 1945 maaliskuun lopussa minun isäni, joka oli rivisotilaana armeijassa, oli kateissa. À la fin mars 1945, mon propre père, soldat de deuxième classe dans l’armé de terre, était porté disparu.
puuttuva
sukupuuttoon kuollut

Ordbok