franska-finska översättning av en profondeur

perusteellinenEkosysteemien perusteellinen häiriö tuhoaisi kaikki tulevien sukupolvien mahdollisuudet. Ce dérèglement en profondeur des écosystèmes anéantirait toute perspective pour les générations futures. Myös hallinnon perusteellinen uudistaminen vaatii vielä paljon energiaa. De même, une réforme en profondeur de l'administration demandera encore beaucoup d'énergie. Perusteellinen keskustelu Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon liittyvien hankkeiden päivittämisestä on tarkoitus käydä vuoden lopulla. Le débat en profondeur sur la mise à jour de la liste de projets RTE-T est prévu pour la fin de l'année.
seikkaperäinenSiitä on käyty neuvostossa seikkaperäinen keskustelu, jonka on määrä huipentua strategian uudelleentarkastelun hyväksymiseen Eurooppa-neuvostossa huomenna. Elle a fait l’objet d’un débat en profondeur au sein du Conseil, un débat qui se terminera par l’adoption d’une révision de la stratégie lors du Conseil européen prévu pour demain.

Ordbok