franska-finska översättning av statique

staattinenYhteistyöprosessi on dynaaminen, ei staattinen. Le processus de coopération est dynamique, pas statique. Tämän vuoksi sisämarkkinoiden todellisuus ei ole staattinen vaan dynaaminen. Aussi la réalité du marché interne n'est-elle pas statique mais dynamique. Globalisaatio ei kuitenkaan ole staattinen prosessi, mikä havaittiin liiankin selvästi viime kesän rahoitusmarkkinoiden myllerryksissä. Mais la mondialisation n'est pas statique, comme les turbulences de cet été sur les marchés financiers l'ont trop clairement montré.
liikkumaton

muuttumatonVammaisuus ei ole muuttumaton ilmiö. Le handicap n' est pas un phénomène statique. Mutta ihmisoikeudet eivät ole mikään muuttumaton asia. Mais les droits de l'homme ne sont pas quelque chose de statique. Mainittu oikeuskäytäntö ei ole muuttumaton. La jurisprudence dont j'ai fait mention n'est pas statique.
paikallaan oleva
sähköinenLuonnossa esiintyvät sähköiset ilmiöt ovat herättäneet kauhua, mutta myös kiinnostusta. (tukes.fisähköinen asiointi / palvelusähköinen allekirjoitus
vakaa

Ordbok