franska-finska översättning av trouver
- löytääVoimmeko löytää vaihtoehtoisia energiamuotoja? Peut-on trouver des formes alternatives? Kyllä, meidän täytyy löytää ratkaisu. Nous devons certes trouver une solution. Haluaisin löytää niille toisen nimen. J’aimerais trouver un autre terme.
- pitääMeidän pitää löytää ratkaisu irlantilaisten ystäviemme kanssa. Nous devons trouver une solution avec nos amis irlandais. Tähän pitää siis löytää ratkaisu. Donc, il va falloir trouver une réponse. Uskon, että ehdokasvaltioiden pitää löytää paikkansa valmistelukunnassa. Je pense qu'ils devront trouver leur place dans cette convention.
- huomataSaatoin huomata, että kaikkien osanottajien kompromissivalmius kasvoi ajan kuluessa. J'ai pu constater que la disposition à trouver un compromis s'est accrue au cours du temps. Huomasin tiellä jäniksen.Huomasin sen jo kaukaa.
- johtaaTämä johtaa siihen, että he eivät myöskään saa työtä. Par conséquent, elles ne sont pas non plus en mesure de trouver du travail. Kuten tiedätte, EU johtaa pyrkimyksiä löytää diplomaattisia ratkaisuja. Comme vous le savez, l'Union dirige les efforts destinés à trouver des solutions diplomatiques. Vakaa kauppa voi myös johtaa siihen, että maailmanlaajuisiin konflikteihin löydetään rauhanomaisempia ratkaisuja. Un commerce solide peut également permettre de trouver des solutions pacifiques aux conflits mondiaux.
- keksiäMeidän pitäisi siksi keksiä jatkossa jotain muuta. À l'avenir, nous devrions dès lors trouver autre chose. Sen järjettömämpää ja hämärämpää väitettä ei tämän osalta olisi voinut keksiä. Il n'aurait pas été possible de trouver un argument plus absurde et obscur en la matière. Emme voi keksiä uutta painopistettä joka varainhoitovuodelle, joten pysyn tässä painopisteessä. Nous ne pouvons tout de même pas trouver une nouvelle priorité à chaque exercice budgétaire ; c'est pourquoi je reste sur cette idée.
- luullaSinä vain luulet, että hän inhoaa sinua.
- olla mielipiteenä
- sijaitaSamalla se on kasvotonta, vaikeasti hahmoteltavaa ja voi sijaita missä tahansa maapallolla. Dans le même temps, il est anonyme, difficile à cerner et peut se trouver n'importe où sur le globe. Yhtiön pääkonttori sijaitsee Oulussa.Paraguay sijaitsee Etelä-Amerikassa.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se