franska-holländska översättning av adoucir

verzachten
De EU moet een speciaal fonds creëren om de braindrain te reguleren en de gevolgen ervan te verzachten. L’UE doit créer un fonds spécial pour réglementer la fuite des cerveaux et adoucir son impact. Datgene wat wij hebben voorgesteld ten aanzien van bijvoorbeeld frontloading en het gebruik van ramassage is bedoeld om de pijn voor de Commissie wat te verzachten. Ce que nous avons proposé en matière de frontloading en début de programme, de recours au "ramassage", etc., vise à adoucir la douleur de la Commission. De PSE-Fractie heeft enkele amendementen op het verslag voorgesteld, met de bedoeling de formulering van enkele voor de Serviërs gevoelig liggende zaken wat te verzachten. Le groupe PSE a proposé quelques amendements au rapport pour essayer d'adoucir la formulation de certaines questions sensibles pour les Serbes.
afstompen