franska-holländska översättning av biologiste

biologe
De bepalingen moesten gebaseerd zijn op de raadgevingen van biologen en ook de biologen van de landen zelf namen deel aan de werkzaamheden in de commissie. Les décisions de cette commission devaient reposer sur la consultation de ses biologistes, des biologistes de chacun des pays participant d'ailleurs aux travaux de la commission. Blijkbaar adviseren biologen de Commissie nu de visserij op kabeljauw te verbieden en andere quota te verlagen. Manifestement, les biologistes conseillent aujourd'hui à la Commission d'interdire la pêche du cabillaud et de baisser d'autres quotas. En minstens zo belangrijk, dit plan wordt door zowel de visserijbiologen als de visserijsector gesteund. Et, élément tout aussi important, ce plan est soutenu tant par les biologistes spécialisés dans la pêche que par le secteur de la pêche.
bioloog
Ik ben geen chemicus of bioloog, maar ik kan mijn ogen niet sluiten voor de dramatische veranderingen in het klimaat die zich de afgelopen paar jaar voordoen. Je ne suis pas chimiste, ni biologiste, mais je n'ai pu ignorer les changements climatiques spectaculaires intervenus ces dernières années.