franska-holländska översättning av boisson

drank
In mijn land, de Tsjechische Republiek, is slivovitsj zo'n traditionele drank. Dans mon pays, la République tchèque, la slivovice fait partie des boissons traditionnelles. Deze producten zijn, net als ieder ander levensmiddel of iedere andere drank, niet zonder risico's of gevaren. Il comporte ses dangers et ses risques, comme n'importe quelle autre denrée ou boisson. Ik neem aan dat hij daarmee doelt op de mogelijkheid om belastingvrij artikelen als auto' s en drank aan te schaffen. Je suppose qu' il vise la possibilité d' acheter des articles hors taxes, tels que les voitures et les boissons.
drankje
Uiteraard zijn deze drankjes niet uitsluitend bedoeld voor kinderen of jongeren. Il est clair que ces boissons ne sont pas exclusivement destinées aux enfants ou aux adolescents. De schatting is dat er in het Verenigd Koninkrijk elke dag drie miljoen warme drankjes van Fair Trade worden verkocht. On estime que trois millions de boissons chaudes issues du commerce équitable sont consommées chaque jour au Royaume-Uni. schriftelijk. - (SK) Azokleuren worden aan levensmiddelen en drankjes toegevoegd om ze voor het oog te veranderen. par écrit. - (SK) Les teintures azoïques sont employées dans certaines denrées alimentaires et certaines boissons pour modifier leur aspect.

sterke drankTen eerste wil ik de geachte afgevaardigde eraan herinneren dat de huidige Zweedse wetgeving betreffende de invoer van sterke drank een afwijking is van een van de beginselen van de interne markt. Je vous rappelle tout d'abord que la législation suédoise actuelle concernant l'importation de boissons spiritueuses est une dérogation à l'un des principes du marché intérieur.