franska-holländska översättning av client

klant
De belasting zal dus worden doorberekend aan de klant. Ainsi, la taxe sera dirigée contre les clients. Wij zijn China's grootste klant voor kleding en textiel. Nous sommes son premier client pour l'habillement et le textile. Het risico dat een klant niet betaalt, blijft intussen bestaan. Le risque de voir un client ne pas payer restera réel.
cliënt
De vraag is niet of de cliënt de beste prijs krijgt. Il ne s'agit pas de savoir si le client a le meilleur prix. In Duitsland werd Sylvia Stolz gearresteerd omdat zij de standpunten van haar cliënt voor de rechtbank verdedigde. En Allemagne, Me Sylvia Stolz est arrêtée pour avoir défendu à la barre du tribunal les positions de son client. Verscheidene lidstaten kennen een bijzondere vertrouwensrelatie tussen cliënt en juridisch adviseur. Quantité d' États membres connaissent le rapport de confiance privilégié entre le client et le conseil juridique.

afnemer
Ondernemers zijn daarom meer geholpen met een cursus waardoor zij de kredietwaardigheid van hun afnemers beter kunnen beoordelen. C'est pourquoi on aiderait davantage les entrepreneurs en leur offrant des leçons pour leur apprendre à mieux évaluer la solvabilité de leurs clients. Ik denk dat er een misverstand is geweest over de kwestie van speciale tarieven voor kwetsbare afnemers. Je pense qu'il y a eu un malentendu sur la question des tarifs spéciaux pour les clients vulnérables. Europese graanproducenten zijn zich bewust, denk ik, van de situatie waarin hun belangrijkste afnemers - boeren - verkeren. Les céréaliers européens sont conscients, me semble-t-il, de la situation de leurs principaux clients que sont les éleveurs.
client
gast