franska-holländska översättning av convention

conventie
Die nieuwe methode is de Conventie.Cette méthode est la convention. U heeft ook de Conventie aan de orde gesteld.Vous avez parlé de la Convention. Onze hoop ligt in de Conventie. Notre espoir repose sur la Convention.
akkoord
De Noordse Paspoortunie, de EER en het Akkoord van Schengen - Top van Visby Union nordique des passeports, EEE et Convention de Schengen Sommet de Visby Wij verheugen ons over het daar bereikte akkoord. Nous nous félicitons qu'une convention ait pu voir le jour. Wij hebben nu ook weer van de heer Nielson een mooi voorbeeld gehoord over het nieuwe Lomé-Akkoord. Nous venons d' entendre de la bouche de M. Nielson un exemple de plus avec la nouvelle convention de Lomé.

bijeenkomst
De bijeenkomst van de Nationale Vergadering, die kort geleden is afgelopen, was een formele procedure om de macht van het huidige regime te verstevigen. Le processus de la Convention nationale, qui vient de s'achever, s'est révélé être une procédure très formelle visant à dynamiser le pouvoir du régime actuel. Hij heeft uitgebreid gesproken over het nieuwe Lomé-Akkoord, maar dat is niet echt het onderwerp van de bijeenkomst van vanmorgen.Il s' est exprimé abondamment sur la nouvelle convention de Lomé, mais ce n' est pas vraiment l' objet de la réunion de ce matin. Van 9 tot en met 20 juni 1997 vond in Harare, Zimbabwe, de tiende bijeenkomst van de Conferentie van de Partijen bij de CITES plaats. La 10e conférence des parties à la convention CITES s'est tenue à Harare, au Zimbabwe, du 9 au 20 juin 1997.
overeenkomst
Overeenkomst tot wijziging van de vierde ACS-EG-Overeenkomst Accord modifiant la quatrième convention ACP-CE Dit ligt naar mijn mening in de lijn van de nieuwe overeenkomst. Je pense que c'est la nouvelle convention. Negende EG-UNWRA-Overeenkomst (voortzetting) Neuvième convention CE - UNRWA (suite)
valtiollinen) verdrag
vast praktijk
verbond
In het kader van dit proces worden voorafgaand aan iedere toetsing van het handelsbeleid door het Internationaal Verbond van Vrije Vakverenigingen verslagen opgesteld. Dans le cadre de ce processus, la Convention internationale des syndicats prépare des rapports sur les normes fondamentales du travail avant chaque réexamen de la politique commerciale.