franska-holländska översättning av croque-mitaine

bietebauw
boeman
De Verenigde Staten worden door sommigen tot een boeman gemaakt. Certains font des États-Unis un croque-mitaine. Is Europa dan nu de boeman die niet inziet wat er gebeurt en niet van zijn fouten leert? Wij verplaatsen banen naar het buitenland en verhogen de energieprijzen. L'Europe est-elle aujourd'hui le nouveau croque-mitaine de la politique climatique, qui ne comprend pas la situation et ne tire pas les enseignements de ses propres erreurs? Ik ben het niet eens met de mening van velen aan de 'nee'-kant dat de NAVO de boeman van de wereld is, noch dat de VN noodzakelijkerwijs het wondermiddel is voor alle mondiale kwalen. Je ne partage pas l'avis de beaucoup du côté "non", selon lequel l'OTAN est le croque-mitaine du monde et l'ONU nécessairement la panacée pour tous les maux du monde.

Ordbok