franska-holländska översättning av développement

aangroei
aanwas

accres
gestalte
Dit is een systeemcrisis, die voortvloeit uit het kapitalisme in zijn huidige gestalte: het neoliberalisme. Il s'agit d'une crise systémique qui est le produit du capitalisme dans la phase actuelle de son développement, le néolibéralisme. Ondernemingen die wereldwijd verantwoordelijk handelen geven gestalte aan het buitenlands en ontwikkelingsbeleid. Les entreprises qui opèrent dans le monde entier d'une manière responsable aident à façonner les politiques étrangère et de développement.
groei
De grenzen van de groei zijn er bereikt.Le développement du trafic aérien a atteint ses limites. We moeten duurzame groei serieus nemen. Nous devons prendre le développement durable au sérieux. De groei van het bruto binnenlands product heeft niets te maken met duurzaamheid. La croissance du produit intérieur brut n'a rien à voir avec le développement durable.
ontwikkeling
Het einde van de ontwikkeling is nog steeds niet in zicht. Ajoutons que le développement n'est pas encore arrivé à son terme. Strategieën voor duurzame ontwikkeling Stratégie de développement durable In de eerste plaats duurzame ontwikkeling. Tout d'abord, le développement durable.
toename
Tot slot is voor ontwikkeling en toerisme geen toename van de uitgaven nodig. Pour conclure, le développement et le tourisme ne nécessitent pas d’augmentation des dépenses. Maar met onze hulp moeten de zich ontwikkelende landen het tempo van de toename van hun uitstoot vertragen. Toutefois, avec notre aide, les pays en développement doivent ralentir le taux d'augmentation de leurs émissions. Ik moet zeggen dat ik niet erg optimistisch ben over de toename van de openbare ontwikkelingshulp, verre van dat. Je dois vous dire que je suis tout sauf hyper optimiste sur l'augmentation de l'aide publique au développement.