franska-holländska översättning av effroi

gruwel
schrik
De economie in Europa was ingestort en de naam “Europa” bracht overal ter wereld angst en schrik teweeg. Dans le monde, le nom de l’Europe suscitait la crainte et l’effroi. Tot mijn schrik stel ik vast dat sommigen in dit Parlement politieke verantwoordelijkheid willen nemen. Je constate à mon grand effroi que certains membres de ce Parlement veulent en assumer la responsabilité politique. Misschien moeten wij bij de echte resultaten van bench-marking even gaat zitten om niet om te hoeven vallen van schrik. Nous avons peut-être intérêt à nous asseoir avant d'apprendre les véritables résultats du benchmarking , car nous risquons d'avoir les jambes coupées par l'effroi.