franska-holländska översättning av embryon

embryo
Wat is het verschil tussen het pre-embryo en het embryo? Que signifie le pré-embryon par rapport à l'embryon ? Welke status geniet het embryo?Quel est statut de l'embryon ? Hij wees me erop dat er ook in embryo's gehandeld wordt. Il m'a rappelé que celui-ci inclut également des embryons.
kiem
Het is dankzij de Europese Unie dat de G20 is ontstaan. Wij hebben het initiatief genomen tot de kiem van een world governance. C'est grâce à l'Union européenne que le G20 est né, qu'on a pris l'initiative, nous autres, de créer cet embryon de world governance. INTERREG vormt vanaf het ontstaan mede de kiem van een werkelijk communautair ruimtelijk ordeningsbeleid en geeft tevens uitdrukking aan een echt polycentrische opvatting van het Europees grondgebied. Depuis son lancement, Interreg est l'embryon d'une véritable politique communautaire d'aménagement du territoire et d'une conception véritablement polycentrique du territoire européen.