franska-holländska översättning av empirer

verergeren
Nog meer immigranten binnen halen, zal de bestaande problemen alleen nog maar verergeren. Si plus d'immigrants arrivent, les problèmes existants ne peuvent qu'empirer. In een tiental landen of meer hebben rellen plaatsgevonden, die nog verder zullen verergeren. Il y a eu des émeutes dans une douzaine de pays ou plus, et cela va empirer. De EU moet in de allereerste plaats de vluchtelingen helpen en zich onthouden van elke politieke actie die de situatie nog verder kan verergeren. L'UE doit d'abord et surtout apporter son assistance aux réfugiés et s'abstenir de toute action politique susceptible d'encore empirer la situation.
exacerberen

verslechteren
Ondanks deze inspanningen bleef de situatie verslechteren. Malgré ces efforts, la situation continue à empirer. Sinds die oorlog woedt, is de situatie in het land aan het verslechteren. Depuis que cette guerre fait rage, la situation dans le pays ne fait qu'empirer. De situatie zal verslechteren als jonge mensen niet worden geworven voor het beroep van onderzoeker. La situation ne peut qu'empirer si les jeunes ne sont pas attirés vers la recherche.