franska-holländska översättning av faisable

doenlijk
haalbaar
Dat lijkt veel gemakkelijker haalbaar. Cela semble beaucoup plus faisable. Dat is weliswaar niet makkelijk, maar wel haalbaar. Rien de tout cela n'est facile, mais c'est faisable. Dat is natuurlijk niet altijd haalbaar. Bien sûr, cela ne sera pas toujours faisable.

mogelijk
Ik betreur dat dit niet mogelijk was. Cela aurait été faisable pour cette session. Als de politieke wil in de Raad aanwezig is, is het mogelijk. C'est faisable si le Conseil a une véritable volonté politique. De opvolging moet financieel mogelijk zijn. Il faut que les successions soient économiquement faisables.
doenbaarNatuurlijk gaat het niet vanzelf, maar het is toch doenbaar. Bien entendu, cela coûtera un peu d'argent, mais c'est faisable.
overwogen
te doenHet probleem is niet te doen wat wij willen maar te doen wat haalbaar is, te doen wat echt in het belang van vrouwen is. La question pour nous n'est pas de faire ce que nous voulons, mais ce qui est faisable et ce qui est vraiment dans l'intérêt des femmes.