franska-holländska översättning av françois

Ferdinand
Francis
We hebben een nieuwe Sint-Franciscus van Assisi nodig. Il nous faudrait un nouveau Saint-François d'Assise. Of om met de heilige Franciscus van Assisi te spreken: Vrouwe Armoede. J'emprunterai les paroles de Saint François d'Assise: Dame Pauvreté. De geest van de heilige Franciscus van Assisi waart rond in dit Huis. L'esprit de saint François d'Assise est présent dans cette Assemblée.

FranciscusWe hebben een nieuwe Sint-Franciscus van Assisi nodig. Il nous faudrait un nouveau Saint-François d'Assise. De geest van de heilige Franciscus van Assisi waart rond in dit Huis. L'esprit de saint François d'Assise est présent dans cette Assemblée. Kan hij de Sint-Franciscus worden die Europa in het Midden-Oosten nodig heeft? Peut-il devenir le Saint-François dont l'Europe a besoin au Moyen-Orient?
Frank
Frans
Voor ons Fransen gaat het ook om de verkiezing van een groot Europeaan, François Mitterrand, op 10 mei. Pour nous, Français, c'est aussi l'élection d'un grand Européen, François Mitterrand, le 10 mai. Hij vergeet dat het Franse socialisme Europa François Mitterand heeft gegeven, Jacques Delors ... On oublie qu'il a donné à l'Europe François Mitterrand, on oublie qu'il a donné à l'Europe Jacques Delors...