holländska-franska översättning av geslacht

genreLa politique n’est pas déterminée par le genre. Beleid wordt niet bepaald door het geslacht. Nous voulions voir une perspective plus claire sur les genres. Wij zagen graag een duidelijker perspectief qua geslacht. Le genre influence notre comportement en tant qu’acteurs économiques. Het geslacht beïnvloedt ons gedrag als economische actoren.
sexe
Ils peuvent épouser une personne de sexe opposé ou de même sexe. Ze kunnen trouwen met iemand van het andere of van het eigen geslacht. Mais il est impossible de renoncer au sexe avec lequel nous naissons. Men kan evenwel geen afstand doen van het geslacht waarmee men geboren wordt. En règle générale, nos systèmes de santé ne font pas la différence entre les sexes. Onze systemen van gezondheidszorg zijn gewoonlijk blind voor het geslacht.

descendance
génération
La non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations ( Bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generaties ( La non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations (brève présentation) Bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en solidariteit tussen de generaties (korte presentatie) Voici une bref survol de mon rapport d'initiative sur la non-discrimination basé sur le genre et la solidarité entre les générations. Dit is een korte samenvatting van mijn initiatiefverslag over non-discriminatie op grond van geslacht en intergenerationele solidariteit.
genre (grammatical)
lignage
lignée
maison