franska-holländska översättning av goutte

jicht
druppel
Dat is echter niet meer dan een druppel op een gloeiende plaat. Mais ce n'est là qu'une goutte d'eau dans l'océan. Het is niet meer dan een druppel op een hete plaat. Ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan. Eén druppel daarvan is dodelijk. Une goutte de cet agent suffit pour tuer.

druppeltje
We kunnen dus alleen maar hopen dat dit druppeltje dit beleid nieuw leven zal inblazen. Il ne nous reste plus qu'à espérer que cette petite goutte sera revitalisante. Al veel te lang wordt lichamelijke opvoeding als een onbelangrijk vak beschouwd en vervallen de lessen al bij het eerste druppeltje regen. Trop longtemps, l'éducation physique a été un sujet mineur, notamment dans les écoles primaires, et les cours sont souvent annulés à la première goutte de pluie.
guttae