franska-holländska översättning av juridiction

rechtspraak
Wij hebben immers een juridisch onafhankelijke rechtspraak. Nous disposons de toute façon d'une juridiction indépendante. In de tweede plaats, zoals de heer Lehne zei, ten aanzien van de rechtspraak. Deuxièmement, comme nous relatait M. Lehne, en matière de juridiction. Als we geharmoniseerde rechtspraak willen, waarom proberen we dat dan niet te bereiken door middel van EU-richtlijnen? Si notre souhait est une harmonisation de la juridiction, pourquoi ne poursuivons-nous pas cet objectif par le biais de directives européennes?