franska-holländska översättning av lecture

belezenheid
lectuurIk zou hem deze lectuur namelijk van harte kunnen aanbevelen. S'il ne l'a pas fait, je lui en recommande la lecture. Het zou verplichte lectuur moeten zijn voor elke democraat. C'est un intéressante lecture pour tout démocrate. Het is zeer deprimerende lectuur. La lecture de cet ouvrage est très déprimante.

lezen
De antwoorden waren niet prettig om te lezen. Les réponses ont fait une lecture pour le moins décevante. Door de tekst te lezen zal alles duidelijk worden. La lecture du texte vous éclairera. Dat dossier is de moeite van het lezen waard. Ce dossier constitue une lecture intéressante.
lezing- Aanbeveling voor de tweede lezing: Gauzès - Recommandation pour la deuxième lecture Jean-Paul Gauzès Ik ben blij met het akkoord in eerste lezing. Je salue l'accord en première lecture. We wilden graag in eerste lezing tot een besluit komen over dit programma. Notre inquiétude était de terminer en première lecture.
voorlezen
U zegt dat ik die brief hier moet voorlezen. Vous me dites de donner lecture de cette lettre. Ik zal het langzaam voorlezen in het Spaans. Je vais en donner lecture très lentement en espagnol. Ik zal de tekst even in het Engels voorlezen: Je vais rapidement vous faire la lecture du texte à voix haute: