franska-holländska översättning av là

daar
Daar ligt het probleem en daar ligt de uitdaging. C'est là que résident le problème et le défi.
aldaar

daarheen
derwaarts
ginder
Het is toch zo'n huurlingenleger dat naar ginder wordt gestuurd. C'est quand même par ex. une troupe de mercenaires qui est envoyée là-bas. Degenen die naar ginder reizen, kunnen Saddam Hoessein niet beïnvloeden. Hij heeft laten blijken dat hij daar niet open voor staat. Ceux qui se rendent là-bas ne peuvent pas influencer Saddam Hussein. Il ne s'est pas montré réceptif aux arguments.
ginds
Men zegt dat omdat ik niet alles heb gezegd wat men ginds verkeerd doet. Rien que parce que je n'ai pas énuméré tous les pêchés qu'ils commettent là-bas. De afgevaardigden ginds zijn eindelijk wat rustig. Dat is beter. Vous là-bas, de l'autre côté, vous êtes assez calmes pour une fois, il y a du progrès!
toen