franska-holländska översättning av manque à gagner

inkomstendervingDe Wereldbank schat dat de illegale houtkap de ontwikkelingslanden per jaar een inkomstenderving van 15 miljard USD oplevert. La Banque mondiale estime à 15 milliards USD par an le manque à gagner pour les pays en développement causé par l'exploitation illégale des forêts. Zij moeten in aanmerking komen voor compensatie voor inkomstenderving en gemaakte kosten, als zij die publieke goederen leveren. Ils devraient avoir le droit de percevoir une indemnité pour le manque à gagner et pour les frais déboursés en fournissant ces biens publics.
loonderving

winstdervingEr zijn hoge invoerbarrières, die voor de Europese ondernemingen jaarlijks een winstderving van - naar men schat - 20 miljard euro veroorzaken. Les entraves à l'importation sont considérables, ce qui débouche - selon les estimations - sur un manque à gagner de l'ordre de 20 milliards d'euros par an pour nos entreprises européennes.

Ordbok