franska-holländska översättning av nombre

aantal
Niet het relatieve aantal, maar het werkelijke aantal is belangrijk. Ce n'est pas du nombre relatif dont il s'agit, mais du nombre réel. Op de eerste plaats over het aantal munten. Tout d'abord, en ce qui concerne le nombre de pièces. Ik juich een groot aantal aspecten toe. Je me félicite de bon nombre de ses aspects.
getal
Mensen brachten in groten getale hun stem uit. Les citoyens ont voté en grand nombre. Deze Vergadering is het daar in groten getale mee eens en verleent daar ook haar steun aan. Nous avons identifié le modèle agricole européen qui vise à maintenir sur les terres européennes le plus grand nombre de familles d'agriculteurs. In in het Reglement staat echter het getal drie en we hebben al drie thema's behandeld. Le règlement fixe le nombre de trois, et nous avons déjà discuté de trois sujets.

hoeveelheid
De hoeveelheid EU-regels neemt gestaag toe. Le nombre des réglementations européennes ne cesse de s'accroître. Al onze steden, of ze nu klein of groot zijn, raken verstopt door de grote hoeveelheid voertuigen. Toutes nos villes, petites et grandes, croulent sous le nombre de voitures. Een snel groeiende communicatiesector kan een aanzienlijke hoeveelheid arbeidsplaatsen opleveren. Le domaine des médias, en plein essor, peut créer un nombre considérable d'emplois.
tal
Het aantal dieren in de verschillende veestapels wordt nog steeds te hoog opgegeven. On continue d'exagérer les nombres de têtes de bétail. Mensen brachten in groten getale hun stem uit. Les citoyens ont voté en grand nombre. Het exacte aantal is zelfs niet bekend. À vrai dire, nous ne connaissons pas le nombre exact.
telling