franska-holländska översättning av partiellement

deels
Ik kan deels instemmen met amendement 11. Je peux partiellement accepter l'amendement 11. Voorzitter, mijn fractie zal deels voor en deels tegen stemmen. Monsieur le Président, mon groupe votera partiellement pour et partiellement contre. Dat wantrouwen is deels terecht en deels gebaseerd op misverstanden. Cette défiance est partiellement justifiée et partiellement fondée sur des malentendus.
gedeeltelijk
Gedeeltelijk aanvaardbaar: 9, 10 en 12. Partiellement acceptables: 9, 10 et 12 Mevrouw Green heeft ook slechts gedeeltelijk gelijk. Monsieur le Président, notre collègue grec a partiellement raison. Wij hebben deze slechts gedeeltelijk kunnen verwezenlijken. Sur ce point, nous n'avons que partiellement atteint notre objectif.