franska-holländska översättning av perquisition

huiszoeking
Bij deze huiszoeking zijn historische archieven over de Goelags in beslag genomen. Résultat de cette perquisition: la confiscation des archives historiques sur les goulags. Na deze huiszoeking is de Belgische politie eigenlijk niet met concrete aanklachten gekomen. Après la perquisition, la police belge n’a signifié aucun chef d’inculpation particulier. De huiszoeking van 4 december is een verontrustende boodschap voor zij die geloven in de noodzaak van een - eerlijk - debat over de diepe wonden van het verleden. La perquisition du 4 décembre est un message inquiétant pour ceux qui croient à la nécessité du débat, et d'un débat honnête, sur les blessures profondes du passé.